Lagolago mo gasegase

Lagolagoina oe, po o fea lava e te ta'ua o lou aiga

6429

asiasiga a tausisoifua i le lotoifale (e aofia ai asiasiga e tele i gasegase pe a manaʻomia)

10000

kilomita e malaga i masina ta'itasi e a matou tausisoifua i le lotoifale

18740

feso'ota'iga uma a tausisoifua i le nu'u (e aofia ai le feiloa'i, telefoni ma le tusitusi)

ata o le 'au tausi ma'i o lo'o tutu i tafatafa o se ta'avale

Tausima'i i le lotoifale

E tuʻuina atu e a matou tausimaʻi faʻapitoa, tausiga faʻapitoa mo tagata e nonofo i le fale poʻo le nofoaga e tausia ai i latou, e lagolagoina i latou e pulea suiga, tausia le mafanafana ma faʻaleleia le tulaga lelei o le olaga. O le tausiga e faʻapitoa mo manaʻoga taʻitoʻatasi ma e aofia ai:

  • Asiasiga i aiga ma fuafuaga tausiga patino
  • Avanoa telefoni e 24 itula mo fautuaga ma le lagolago
  • Felagolagoma'i ma foma'i lautele ma isi tagata tomai faapitoa i le soifua maloloina
  • Lagolago fa'atino ma fa'alagona mo ē tausi ma aiga

E galulue vavalalata la matou tausisoifua mo fa'ama'i tigaina ma le 'au tausi soifua lautele o le Mercy e aofia ai le soifua maloloina lagolago, le lagolago a aiga ma volenitia ua a'oa'oina.

Fa'atasi, e tu'uina atu e le 'au le tausiga fa'amaopoopo e fesoasoani ai i gasegase, aiga ma ē e tausia ia lagona le malamalama, lagolagoina ma le mautinoa i la latou malaga atoa.

ata o tagata e toʻalua faʻatasi

Fa'amāherehere fuafuaga

Fautuaga

E tuʻuina atu e a matou faufautua agavaa le lagolago ma le taʻitaʻiga i gasegase ma o latou aiga o loʻo faʻatautaia le malaga tausiga faʻapalepale. A maliu se tasi o loʻo tausia e le Mercy Hospice, e ofoina atu e a matou faufautua le lagolago faʻavauvau i aiga ma ē tausi i vaiaso poʻo masina talu ona mavae le maliu. E ofoina atu foʻi e la matou 'au se vaega lagolago faʻavauvau e valu-vasega. O a matou faufautua uma o sui resitalaina o le NZ Association of Counsellors (NZAC) poʻo le New Zealand Christian Counsellors Association (NZACC).

ata o se aiga i luga o le fanua o le mercy hospice

Kaitakawaenga

Feso'ota'iga fa'aleaganuu

O le tausiga o ē ua maliliu i le Mercy Hospice e faʻamoemoe e faʻafetaiaʻia manaʻoga o ituaiga eseese o tagata ma aganuʻu eseese i Aukilani. Matou te faʻailoa ma faʻaaloalo i le tele o uiga eseese o matou gasegase ma o latou aiga, tulaga faʻatauaina patino ma talitonuga e uiga i le oti ma le oti. Matou te faʻamoemoe e tuʻuina atu le tausiga faʻapalliative talafeagai faʻaleaganuu mo tagata uma, faʻatasi ai ma se taulaʻiga faʻapitoa i a matou gasegase Māori, Pasefika ma Saina.

O la matou Kaiārahi e tu'uina atu ta'ita'iga fa'aleaganu'u, ta'ita'iga ma le lagolago fa'aleagaga, fa'amauina le Tikanga/Kawa – aga ma talitonuga a Te Ao Māori (le lalolagi Māori). O la matou Kaiārahi e maua ai se vaaiga Te Ao Māori i le tausiga fa'alesoifua maloloina, e ala i le tausiga ma le Manaaki - fa'aupuga ma le lagolago.

O le feso'ota'iga Pasifika a le Mercy Hospice e fa'amautinoa ai o le tausiga e maua e se ma'i e fa'aaloalogia ai a latou aganu'u Pasifika. Matou te galulue tu'usa'o ma ma'i ma aiga e tusa ai ma tulaga fa'atauaina o le 'teu le va'. Matou te lagolagoina fo'i ma'i ma aiga Pasifika i totonu o le tautua, fa'apea fo'i ma le a'oa'oina o a matou pa'aga i faiga fa'aleaganu'u Pasifika.

O la matou fesoʻotaʻiga faa-Saina e faʻamoemoe e faʻamautinoa o loʻo tuʻuina atu se tulaga maualuga o le tausiga talafeagai faʻaleaganuu. Matou te tali atu i manaʻoga o gasegase Saina ma o latou aiga, faʻapea foʻi ma aganuʻu faʻa-Saina e fesoʻotaʻi ma le tausiga i le faʻaiʻuga o le olaga. Matou te galulue faʻatasi foʻi ma le lautele o le alalafaga Saina, faʻapea foʻi ma le lagolagoina, faʻatonutonuina ma le aʻoaʻoina o 'au faʻafomaʻi a le Mercy Hospice i manaʻoga o gasegase Saina.

ata o se tausima'i o lo'o fesoasoani i se ma'i i luga o le moega

Tausiga i totonu o le matou iunite mo gasegase

O la matou Inpatient Unit (IPU) e valu moega i Ponsonby e tuʻuina atu le tausiga faʻapitoa mo gasegase e le afaina ai le soifua maloloina i le 24/7 mo taimi puʻupuʻu, e lagolago ai gasegase e iai le puleaina o faʻailoga, manaʻoga faigata ma le tausiga i le faʻaiʻuga o le olaga. O la matou taulaʻiga o le mafanafana, le lelei o le olaga ma le tuʻuina atu o le tausiga e faʻaaloalo i manaʻoga o gasegase taʻitasi, aʻo lagolagoina o latou aiga i le taimi atoa o lo latou nofo ai.

E lagolagoina gasegase ma o latou aiga e se 'au e tele vaega eseese o le soifua maloloina, e aofia ai foma'i fa'apitoa ma tausima'i mo le tausiga o tiga tiga, faufautua, tagata faigaluega lautele, tagata togafitiga o galuega, tagata e tu'uina atu tausiga fa'aleaganuu ma fa'aleagaga, tagata togafitiga o le tino ma tagata togafitiga o le lymphoedema. O le 'au tausima'i a le IPU e aofia ai tausima'i resitala e 30, se tausima'i totogi fa'apitoa ma se tausima'i totogi fa'apitoa lagolago.

O nisi gasegase e ono toe foʻi i le fale pe a uma se vaitaimi o le tausiga pe a uma ona pulea lelei o latou faʻailoga, o nisi taimi e manaʻomia ai se fesiitaiga i se nofoaga tausi maʻi pe a manaʻomia se tausiga mo se taimi umi, ae o isi e faʻaauau pea ona maua le tausiga i le hospice.

ata o le reflexology

Lymphoedema

I le Mercy Hospice, matou te ofoina atu le tausiga ma le lagolago mo gasegase o loʻo aʻafia i le lymphoedema. E mafai ona matou fesoasoani ia te oe e pulea faʻailoga ma faʻaleleia le mafanafana, faʻatasi ai ma le lagolago e faʻavae i mea e saʻo mo oe.

ata o le foma'i o Manaaki

Polokalama o le aso Manaaki

O le Manaaki o se polokalame i le ao e fiafia ai i gaoioiga fa'aagafesootai, fa'amalositino mālū, ma sauniga fatufatua'i. O se nofoaga mo le 'ata, faigauo, ma le lagolago. O la matou polokalame Manaaki e maua ai se nofoaga e feiloa'i ai ma isi e tutusa o latou aafiaga. E mafai ai e gasegase ona fa'aauau pea ona fegalegaleai ma isi ma auai i gaoioiga fa'atasi ai ma le lagolago a le matou aufaigaluega e fa'aitiitia ai lagona o le tu'ua to'atasi ma fa'atumauina le tulaga lelei o le olaga.

O le tautua i le ao o Manaaki e tuʻuina atu i se faʻapotopotoga faʻavaega, ina ia mafai e gasegase ma o latou aiga ona fesoʻotaʻi ma isi e tutusa o latou aafiaga, ma fausia ai se avanoa mo se siosiomaga faauo, faʻaagafesootai, ma e le pei o se siʻosiʻomaga faafomaʻi.

E ofoina atu e le tautua ni vaega eseese se tolu i vaiaso taʻitasi:

  • Manaaki Active – vasega faamalositino mālū e fa'aleleia atili ai le soifua maloloina fa'aletino ma le soifua manuia lautele. E tu'ufa'atasia ai sitaili eseese e mafai ona faia ma le saogalemu i totonu o tapula'a o le ma'i.
  • Manaaki Connect – e tuʻuina atu faʻamatalaga ma le lagolago faʻaagafesootai mo gasegase ma aiga e ala i se faasologa o talanoaga faʻapitoa mo le soifua manuia.
  • Manaaki Wellness – e tu'uina atu ai togafitiga fa'apitoa e ausia ai ni taunu'uga sili atu o le soifua maloloina fa'alagona, fa'aleagaga ma le mafaufau.
ata o se tausima'i o lo'o fesoasoani i se ma'i e savali

Whakaora ngangahau

Togafitiga fa'atino galuega

E fesoasoani a matou foma'i togafitiga fa'apitoa i gasegase e fa'atumauina lo latou tulaga lelei o le olaga i gaoioiga e sili ona taua ma aoga mo i latou. E mafai ona latou fesoasoani i le iloiloina o le siosiomaga o le fale, meafaigaluega e fa'atumauina ai le tuto'atasi ma le saogalemu i gaoioiga i aso ta'itasi, a'oa'oga mo gasegase ma o latou aiga i le tulaga, fe'avea'i ma le taulimaina, puipuiga ma le tausiga o manu'a mamafa, pulega o le vaivai, tausia o se fa'asologa masani ma fetu'una'i i suiga e fa'aleleia atili ai lo latou tuto'atasi ma le soifua manuia.

ata o le physiotherapy a Manaaki

Foma'i Fa'aletino

E maua le togafitiga fa'aletino mo gasegase i le Mercy Hospice o se vaega o a matou auaunaga lagolago mo le tausiga. E mafai e le matou 'au togafitiga fa'aletino ona fesoasoani i gasegase e fa'atumauina le saogalemu o le feoa'i, tuto'atasi ma le mafanafana, fa'atasi ai ma le lagolago e fa'atatau i mana'oga ma sini a tagata ta'ito'atasi.

ata o le sui o le 'au tausima'i o lo'o ofuina se mitiafu lanumoana o lo'o talanoa ma se ma'i i lo latou fale

Tauwhiro hāpori

Galuega fa'aagafesootai

E iloilo e a matou tagata faigaluega lautele manaʻoga o gasegase ma o latou aiga i se auala atoatoa e fesoasoani ai e foia luʻitau ma mataupu faatino. E mafai ona aofia ai le lagolago lautele, fesoasoani e fesootaʻi ma faʻatautaia auaunaga lautele, lagolagoina o togafitiga tutusa, fuafuaga mo le lumanaʻi e aofia ai le faʻafaigofieina o le tausiga i fale nofo ai, ma talanoaga faʻamalolo e fesoasoani e foia ai luʻitau.

Punavai ma laau i fafo atu o le fale tausi mavaega o le alofa mutimutivale

Mana'ia agaga

Tausiga faaleagaga

E feiloa'i le matou fa'afoe tausiga fa'aleagaga ma gasegase e talanoaina o latou mana'oga fa'aleagaga, fa'apea fo'i ma fesili e uiga i le olaga e mafai ona avea ma vaega o le malaga fa'apaleni. O le tausiga fa'aleagaga e matua'i patino ma e patino i tagata ta'ito'atasi, mo gasegase e mafai ona fa'auigaina o le su'esu'eina o uiga, fesoota'iga ma le fa'amoemoega. E fa'aaloalo ma fa'aaloalogia e le matou 'au tulaga fa'atauaina, aganu'u, talitonuga ma aafiaga a gasegase ta'ito'atasi.

O le 'au a le nu'u

Lagolagoina o le tausiga muamua - Fuafuaga mo Iʻuga Faʻapalepale

O le Mercy Hospice Palliative Outcomes Initiative (POI) e fesoasoani i tagata e maua i ma'i tigaina pe faigata ona maua le tausiga ma le lagolago sa'o mai a latou foma'i masani, e pei o latou foma'i lautele, tausima'i, po'o le 'au tausi ma'i matutua. O le polokalame ua fa'amoemoe mo tagata e le mana'omia le tausiga fa'apitoa i le hospice ae o le a manuia mai se auala tausiga fa'apalepale.

E galulue fa'atasi le 'au a le POI ma tagata tomai fa'apitoa i le soifua maloloina e fesoasoani ia i latou e fa'ailoa tagata e ono mana'omia le lagolago fa'aopoopo, fuafua muamua, ma faia ni talanoaga anoa e uiga i mana'oga mo le tausiga i le lumana'i. E ala i le tu'uina atu o fautuaga, ta'iala, ma a'oa'oga i 'au tausi soifua maloloina, e fesoasoani le polokalame e fausia lo latou mautinoa ma tomai i le lagolagoina o gasegase ma o latou aiga.

Polokalama o le Fuafuaga mo Iʻuga Faʻapalepale

99%

o Palliative Pathway Activations (PPAs) na maua ma toe iloiloina e le 'au a le POI (mai le General Practice po'o le Aged Residential Care) e le'i mana'omia se faasinomaga i auaunaga fa'apitoa mo le tausiga o le palliative

447

tagata auai i le masina i le averesi i sauniga aʻoaʻoga ma atinaʻeina o auaunaga a le POI

516

numera o gasegase fa'apaleni tiga i nofoaga tausi soifua matutua e lagolagoina e le POI

O matou nei mo gasegase, aiga, ma ē ua maliliu, i laasaga uma lava.