Lagolago a le tausi

Lesitala e auai i le 'Knowledge Hub' pe talosaga mo se volenitia 'Hand to Hold'

I le Mercy Hospice, matou te iloa o loo i ai le matafaioi taua a ē tausi ma’i i le lagolagoina o le tagata latou te tausia. Matou te malamalama foi o le tausiga e mafai ona lagona le lofituina, o lea matou te ofoina atu ai ni ituaiga lagolago se lua i lo matou nuu o loo tausia ai. Matou te uunaia oe e lesitala mo le tasi pe o filifiliga lagolago uma e lua.

O le Nofoaga Autu mo le Malamalama – Aoaoina e Lagolagoina Tagata Tausi

Auai mai iā i matou i le Mercy Hospice, 61 College Hill, Ponsonby, Aso Gafua fesuia'i 12:30-2:15 i le aoauli mo ni vasega a'oa'oga se 3.
E saunia mea'ai ma meainu. E mafai ona talosagaina ni avetaavale volenitia ma ni soa mo gasegase.
Fai ni fesili, fesuia'i manatu, i se nofoaga saogalemu fa'aleaganuu ma fa'alagona ma va'ai i fa'ata'ita'iga aoga a le au tausi.
Aumai se uo e faaliliu le sauniga pe a e manaʻomia.

Sauniga 1: Fa'alauiloaina o le tausiga fa'apalepale, hospice, le matafaioi a le tausi, le fa'afanua o le malaga, pe fa'apefea ona saili se fesoasoani.
Sauniga 2: Tausiga o oe lava ma lou tagata, puleaina o le faavauvau, tausiga atoatoa, iloaina ua latalata mai le oti.
Sauniga 3: Fuafuaina muamua, pule tumau o le loia, mavaega, filifiliga mo falelauasiga, tausiga o oe lava pe a mavae le maliu.

O se Lima e Uu

O nisi taimi e manaʻomia e ē tausi ona talanoa ma se tasi e sauni e faʻalogologo i le telefoni pe inu lauti foʻi.
O o matou lima e fesoasoani i ē e ofo atu le lagolago e ofoina atu e tagata tausi. O se faatasiga agamalu, po o se taiala aoga pe a lagona le lofituina i mea.

Mo le talosagaina o se tasi o nei filifiliga, lesitala nei e ala i le faʻaaogaina o le faamau o loʻo i lalo.
pe telefoni i le ofisa talitali a le Mercy Hospice i le 09 361 5966 .

 

polosiua taiala mo ē tausi ma'i

Taiala a le au tausi ma'i Hospice NZ

I le atunuu atoa, e toatele tagata Niu Sila o loo tausia se tasi o loo maua i se ma’i e lamatia ai lona ola. E iai foi ni 'au tausi ma'i tigaina o loo galulue i totonu o nuu, falemai, falemai tausi ma'i, ma isi nofoaga e lagolago ai tagata mama'i tigaina ma e latou te tausia.

O lenei taʻiala e mo ē tausi aiga ma aiga. Soo se taimi lava e faʻaaogaina ai le faaupuga aiga ma aiga, e faʻamoemoe e aofia ai foʻi ma uo mamae. E tuʻuina atu ai faʻamatalaga aogā e lagolago ai oe i lenei taimi ma faʻasoa atu ai fautuaga ma malamalamaaga mai ē tausi ua 'i ai iina'.

Matou te fa'amalosiau atu ia te oe e te asiasi i la matou upega tafa'ilagi a le Hospice New Zealand mo nisi punaoa aoga.

Fa'amalamalamaina o le Tausiga Fa'apalepale ma le Maliu - Fesili ma Tali

O Hospices o faʻalapotopotoga tautua faʻalenuʻu e faʻapitoa i le tuʻuina atu o tausiga faʻapalliative e leai se totogi mo soʻo se tasi e manaʻomia, po o fea lava e manaʻomia ai, mo le umi e manaʻomia ai.

E masani ona mafai e tagata ona ola ma se maʻi e faʻatapulaʻaina ai le ola (e muta ai le soifua) mo le tele o masina poʻo tausaga, ae atonu latou te manaʻo pe manaʻomia se lagolago faʻaopoopo pe a latalata i le iʻuga o latou olaga. O le tausiga faʻapalepale e tuʻuina atu ai lena lagolago, faʻatasi ai ma le agaalofa. E faʻamoemoe e faʻatumauina le tulaga lelei o le olaga o le tagata, pe faʻaleleia atili foʻi, i le mea sili e mafai ai. E taulaʻi i le tuʻuina atu o le mafanafana, puleaina o faʻailoga, faʻaitiitia o tiga, ma fesoasoani i le tagata e maliu ma le mamalu. O manaʻoga faaletino, mafaufau, lagona, aganuʻu, faaleagaga, ma agafesootai a le tagata e lagolagoina uma.

'Au Tausiga Fa'apalepale i le Nu'u e aofia ai Foma'i, Tausisoifua ma le 'Aufaigaluega a le Soifua Mālōlōina Lagolago e tu'uina atu le tausiga i le fale.

O le IPU o le mea matou te taʻua o le Inpatient Unit i le hospice, lea e tuʻuina atu ai e fomaʻi, tausimaʻi ma le aufaigaluega tau soifua maloloina le tausiga.

O se ma'i lea e leai se fofo. O se fa'amatalaga matou te fia fa'aogaina mo ma'i fa'apalepale.

O le MDT o se 'au e tele ona a'oa'iga fa'atonutonu.

O se pamu laʻititi e pei o se pusa e pulea ai le taimi e tuʻuina atu ai e le tui vailaʻau mo le tiga ma isi faʻailoga i totonu o le paipa o loʻo i totonu o le aano i lalo ifo o le paʻu.

E fa'amālūlūina vai i le pauta mo tagata ua amata ona folo ina ia faigofie ai ona latou inu e aunoa ma le tale. E mafai ona aumai le pauta e fa'amālūlū ai vai mai le fale talavai.

O se fa'ailoga mumu i luga o le pa'u e fa'asolosolo atu i le pa'u ua gau i vaega o le tino e iai ponaivi pe o lo'o iai le mamafa i le tino ona o le taoto i le tasi tulaga. E mafai ona puipuia lenei mea e ala i le liliu ma le tu'u o le tagata.

O le tausiga i le fa'ai'uga o le olaga o le lagolago lea mo tagata o lo'o i masina po'o tausaga mulimuli o latou olaga.

O le a faʻaitiitia lo latou fia 'ai ma o le a faʻagesegese lo latou gafatia e folo ma e mafai e mea'ai ona fa'atupuina ai lo latou fele.

Telefoni i le numera telefoni a le Mercy 24/7 e talanoa ai i se tausisoifua e togafitia tigaina. I le ao latou te ono fautuaina oe e telefoni i lau foma'i.

Telefoni i le numera telefoni a le Mercy 24/7 e talanoa ai i se tausisoifua e togafitia tigaina o le a faasino oe i le foma'i e togafitia tigaina. Pe fesili i le foma'i e togafitia tigaina i le falema'i pe afai o e i ai i le potu e taofia ai.

Telefoni i le numera telefoni a le Mercy 24/7 e talanoa ai ma se foma'i e togafitia fa'apalepale. E te mana'omia le fa'atagaga mai lau foma'i po'o le foma'i e togafitia fa'apalepale i le falema'i ma le kamupani va'alele.

A maeʻa itula faigaluega, e mafai ona valaʻau atu ia St John pe afai o loʻo vave ona faʻaleagaina lau pele (ua faʻasolosolo ina leaga) i le fale. E mafai ona latou valaʻau le hospice ma talanoa ma le fomaʻi o le hospice palliative care e maua ai se taʻiala pe a maeʻa itula faigaluega.

Matamata i lenei vitio puupuu e malamalama ai i mea e te faʻamoemoeina pe a maliu lau pele/tagata e ala i le kilikiina o lenei soʻotaga.

Logo o le podcast o le fa'ai'uga o le olaga manuia

Fa'asologa o Podcast mo ē Tausi - Fa'amutaina Lelei o le Olaga

O lenei faasologa ua atiaeina mo le 'autau a Niu Sila o ē tausi aiga e le totogia o lo'o tausia se pele ua lata ina maliu. Ua atiaeina e le 'au fa'apitoa mo le togafitia o tiga i le Otago Community Hospice ma lagolagoina e le Hospice Niu Sila, o lenei faasologa e tu'uina atu ai fautuaga ma fa'amatalaga fa'atuatuaina mo ē tausi.

Ata o fugālaau moni o Niu Sila

Fa'amatalaga tausiga fa'apalepale i isi gagana

Ua atiae e le poloketi a le POI ni punaoa eseese mo gasegase ma aiga e tautala i gagana eseese:

O matou nei mo gasegase, aiga, ma ē ua maliliu, i laasaga uma lava.